Κοινή · 신약 원어

사도행전 10:18

불러 묻되 베드로라 하는 시몬이 여기 우거하느냐 하거늘

καὶ φωνήσαντες ἐπυνθάνοντο εἰ Σίμων ὁ ἐπικαλούμενος Πέτρος ἐνθάδε ξενίζεται.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 10건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. φωνήσαντες phōnēsantes 일컫다 V-AAP-NPM
  3. ἐπυνθάνοντο epunthanonto 알아보다 V-INI-3P
  4. εἰ ei 만일 COND
  5. Σίμων Simōn 시몬 N-NSM-P
  6. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  7. ἐπικαλούμενος epikaloumenos 이름 부르다 V-PPP-NSM
  8. Πέτρος Petros 베드로 N-NSM-P
  9. ἐνθάδε enthade 이곳에 ADV
  10. ξενίζεται.¶ xenizetai 대접하다 V-PPI-3S