사도행전 1:15
모인 무리의 수가 한 일백이십 명이나 되더라 그 때에 베드로가 그 형제 가운데 일어서서 가로되
Καὶ ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις ἀναστὰς Πέτρος ἐν μέσῳ τῶν ἀδελφῶν εἶπεν· ἦν τε ὄχλος ὀνομάτων ἐπὶ τὸ αὐτὸ ὡσεὶ ἑκατὸν εἴκοσι·
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치
- Καὶ Kai 그리고 CONJ
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ταῖς tais 그/이/~하는 것 T-DPF
- ἡμέραις hēmerais 날 N-DPF
- ταύταις tautais 이것/이 사람 D-DPF
- ἀναστὰς anastas 일어나다 V-2AAP-NSM
- Πέτρος Petros 베드로 N-NSM-P
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- μέσῳ mesō 한가운데 A-DSN
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
- ἀδελφῶν adelphōn 형제 N-GPM
- εἶπεν· eipen 말하다 V-2AAI-3S
- ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
- τε te 또한/둘 다 CONJ
- ὄχλος ochlos 무리 N-NSM
- ὀνομάτων onomatōn 이름 N-GPN
- ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- αὐτὸ auto 그/그것 P-ASN
- ὡσεὶ hōsei ~쯤/~처럼 PREP
- ἑκατὸν hekaton 백(百) A-NUI
- εἴκοσι· eikosi 스물 A-NUI