Κοινή · 신약 원어

요한삼서 1:13

내가 네게 쓸 것이 많으나 먹과 붓으로 쓰기를 원치 아니하고

Πολλὰ εἶχον γράψαι σοι, ἀλλ᾽ οὐ θέλω διὰ μέλανος καὶ καλάμου σοι γράφειν·

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치

  1. Πολλὰ Polla 많은 A-APN
  2. εἶχον eichon 가지다 V-IAI-1S
  3. γράψαι grapsai 쓰다 V-AAN
  4. σοι, soi 너/너희 P-2DS
  5. ἀλλ᾽ all᾽ 그러나 CONJ
  6. οὐ ou 아니 PRT-N
  7. θέλω thelō 원하다 V-PAI-1S
  8. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
  9. μέλανος melanos ink N-GSN
  10. καὶ kai 그리고 CONJ
  11. καλάμου kalamou 갈대 N-GSM
  12. σοι soi 너/너희 P-2DS
  13. γράφειν· graphein 쓰다 V-PAN