디모데후서 4:21
겨울 전에 너는 어서 오라 으불로와 부데와 리노와 글라우디아와 모든 형제가 다 네게 문안하느니라
Σπούδασον πρὸ χειμῶνος ἐλθεῖν.¶ Ἀσπάζεταί σε Εὔβουλος καὶ Πούδης καὶ Λίνος καὶ Κλαυδία καὶ οἱ ἀδελφοὶ πάντες.¶
✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치
- Σπούδασον Spoudason 힘쓰다 V-AAM-2S
- πρὸ pro ~앞에 PREP
- χειμῶνος cheimōnos 겨울 N-GSM
- ἐλθεῖν.¶ elthein 오다/가다 V-2AAN
- Ἀσπάζεταί Aspazetai 문안하다 V-PNI-3S
- σε se 너/너희 P-2AS
- Εὔβουλος Euboulos Eubulus N-NSM-P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- Πούδης Poudēs Pudens N-NSM-P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- Λίνος Linos Linus N-NSM-P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- Κλαυδία Klaudia Claudia N-NSF-P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- ἀδελφοὶ adelphoi 형제 N-NPM
- πάντες.¶ pantes 모든/온 A-NPM