Κοινή · 신약 원어

디모데후서 4:16

내가 처음 변명할 때에 나와 함께 한 자가 하나도 없고 다 나를 버렸으나 저희에게 허물을 돌리지 않기를 원하노라

Ἐν τῇ πρώτῃ μου ἀπολογίᾳ οὐδείς μοι παρεγένετο, ἀλλὰ πάντες με ἐγκατέλιπον· μὴ αὐτοῖς λογισθείη.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. Ἐν En ~안에/~위에/~가운데 PREP
  2. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  3. πρώτῃ prōtē 첫째 A-DSF
  4. μου mou 나/우리 P-1GS
  5. ἀπολογίᾳ apologia 변호 N-DSF
  6. οὐδείς oudeis 아무도 없음 A-NSM
  7. μοι moi 나/우리 P-1DS
  8. παρεγένετο, paregeneto 이르다 V-2ADI-3S
  9. ἀλλὰ alla 그러나 CONJ
  10. πάντες pantes 모든/온 A-NPM
  11. με me 나/우리 P-1AS
  12. ἐγκατέλιπον· egkatelipon 버려 두다 V-2AAI-3P
  13. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  14. αὐτοῖς autois 그/그것 P-DPM
  15. λογισθείη. logistheiē 세다 V-AOO-3S