Κοινή · 신약 원어

디모데후서 3:9

그러나 저희가 더 나가지 못할 것은 저 두 사람의 된 것과 같이 저희 어리석음이 드러날 것임이니라

ἀλλ᾽ οὐ προκόψουσιν ἐπὶ πλεῖον· ἡ γὰρ ἄνοια αὐτῶν ἔκδηλος ἔσται πᾶσιν, ὡς καὶ ἡ ἐκείνων ἐγένετο.¶

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. ἀλλ᾽ all᾽ 그러나 CONJ
  2. οὐ ou 아니 PRT-N
  3. προκόψουσιν prokopsousin 진보하다 V-FAI-3P
  4. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
  5. πλεῖον· pleion 더 큰 A-ASN-C
  6. 그/이/~하는 것 T-NSF
  7. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  8. ἄνοια anoia the folly N-NSF
  9. αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
  10. ἔκδηλος ekdēlos plain A-NSF
  11. ἔσται estai ~이다/있다 V-FDI-3S
  12. πᾶσιν, pasin 모든/온 A-DPM
  13. ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
  14. καὶ kai 그리고 CONJ
  15. 그/이/~하는 것 T-NSF
  16. ἐκείνων ekeinōn 저것 D-GPM
  17. ἐγένετο.¶ egeneto ~이다/있다 V-2ADI-3S