Κοινή · 신약 원어

디모데후서 2:26

저희로 깨어 마귀의 올무에서 벗어나 하나님께 사로잡힌 바 되어 그 뜻을 좇게 하실까 함이라

καὶ ἀνανήψωσιν ἐκ τῆς τοῦ διαβόλου παγίδος ἐζωγρημένοι ὑπ᾽ αὐτοῦ εἰς τὸ ἐκείνου θέλημα.¶

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. ἀνανήψωσιν ananēpsōsin they may recover V-AAS-3P
  3. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  4. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  5. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  6. διαβόλου diabolou 마귀 A-GSM
  7. παγίδος pagidos 올무 N-GSF
  8. ἐζωγρημένοι ezōgrēmenoi captured V-RPP-NPM
  9. ὑπ᾽ hup᾽ ~에 의하여 PREP
  10. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  11. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  12. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  13. ἐκείνου ekeinou 저것 D-GSM
  14. θέλημα.¶ thelēma N-ASN