디모데후서 1:8
그러므로 네가 우리 주의 증거와 또는 주를 위하여 갇힌 자 된 나를 부끄러워 말고 오직 하나님의 능력을 좇아 복음과 함께 고난을 받으라
Μὴ οὖν ἐπαισχυνθῇς τὸ μαρτύριον τοῦ κυρίου ἡμῶν μηδὲ ἐμὲ τὸν δέσμιον αὐτοῦ, ἀλλὰ συγκακοπάθησον τῷ εὐαγγελίῳ κατὰ δύναμιν θεοῦ
✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치
- Μὴ Mē 아니 (부정) PRT-N
- οὖν oun 그러므로 CONJ
- ἐπαισχυνθῇς epaischunthēas 부끄러워하다 V-AOS-2S
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- μαρτύριον marturion 증거 N-ASN
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- κυρίου kuriou 주(主) N-GSM-T
- ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
- μηδὲ mēde ~도 아니 CONJ-N
- ἐμὲ eme 나/우리 P-1AS
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- δέσμιον desmion 죄수 N-ASM
- αὐτοῦ, autou 그/그것 P-GSM
- ἀλλὰ alla 그러나 CONJ
- συγκακοπάθησον sugkakopathēson do suffer together V-AAM-2S
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSN
- εὐαγγελίῳ euangeliō 복음 N-DSN
- κατὰ kata ~을 따라 PREP
- δύναμιν dunamin 능력 N-ASF
- θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T