디모데후서 1:18
(원컨대 주께서 저로 하여금 그 날에 주의 긍휼을 얻게 하여 주옵소서) 또 저가 에베소에서 얼마큼 나를 섬긴 것을 네가 잘 아느니라
δῴη αὐτῷ ὁ κύριος εὑρεῖν ἔλεος παρὰ κυρίου ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ. καὶ ὅσα ἐν Ἐφέσῳ διηκόνησεν, βέλτιον σὺ γινώσκεις.¶
✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치
- δῴη dōē 주다 V-2AAO-3S
- αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- κύριος kurios 주(主) N-NSM-T
- εὑρεῖν heurein 찾아내다 V-2AAN
- ἔλεος eleos 긍휼 N-ASN
- παρὰ para ~곁에서 PREP
- κυρίου kuriou 주(主) N-GSM-T
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ἐκείνῃ ekeinē 저것 D-DSF
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- ἡμέρᾳ. hēmera 날 N-DSF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὅσα hosa ~한 만큼 K-APN
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- Ἐφέσῳ Ephesō 에베소 N-DSF-L
- διηκόνησεν, diēkonēsen 섬기다 V-AAI-3S
- βέλτιον beltion very well A-ASN-C
- σὺ su 너/너희 P-2NS
- γινώσκεις.¶ ginōskeis 알다 V-PAI-2S