디모데후서 1:16
원컨대 주께서 오네시보로의 집에 긍휼을 베푸시옵소서 저가 나를 자주 유쾌케 하고 나의 사슬에 매인 것을 부끄러워 아니하여
δῴη ἔλεος ὁ κύριος τῷ Ὀνησιφόρου οἴκῳ· ὅτι πολλάκις με ἀνέψυξεν καὶ τὴν ἅλυσίν μου οὐκ ἐπαισχύνθη,
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치
- δῴη dōē 주다 V-2AAO-3S
- ἔλεος eleos 긍휼 N-ASN
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- κύριος kurios 주(主) N-NSM-T
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- Ὀνησιφόρου Onēsiphorou of Onesiphorus N-GSM-P
- οἴκῳ· oikō 집 N-DSM
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- πολλάκις pollakis 자주 ADV
- με me 나/우리 P-1AS
- ἀνέψυξεν anepsuxen he refreshed V-AAI-3S
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- ἅλυσίν halusin 쇠사슬 N-ASF
- μου mou 나/우리 P-1GS
- οὐκ ouk 아니 PRT-N
- ἐπαισχύνθη, epaischunthē 부끄러워하다 V-AOI-3S