Κοινή · 신약 원어

데살로니가후서 1:6

너희로 환난 받게 하는 자들에게는 환난으로 갚으시고

εἴπερ δίκαιον παρὰ θεῷ ἀνταποδοῦναι τοῖς θλίβουσιν ὑμᾶς θλῖψιν

✅ 검증 — 낱말 9건이 TAGNT와 일치

  1. εἴπερ eiper 만일 COND + G4007=CONJ
  2. δίκαιον dikaion 의로운 A-NSN
  3. παρὰ para ~곁에서 PREP
  4. θεῷ theō 하나님 N-DSM-T
  5. ἀνταποδοῦναι antapodounai 되갚다 V-2AAN
  6. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
  7. θλίβουσιν thlibousin 힘써 나아가다 V-PAP-DPM
  8. ὑμᾶς humas 너/너희 P-2AP
  9. θλῖψιν thlipsin 환난 N-ASF