베드로후서 3:3
먼저 이것을 알지니 말세에 기롱하는 자들이 와서 자기의 정욕을 좇아 행하며 기롱하여
τοῦτο πρῶτον γινώσκοντες ὅτι ἐλεύσονται ἐπ᾽ ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν ἐν ἐμπαιγμονῇ ἐμπαῖκται κατὰ τὰς ἰδίας ἐπιθυμίας αὐτῶν πορευόμενοι
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치
- τοῦτο touto 이것/이 사람 D-ASN
- πρῶτον prōton 첫째 A-ASN
- γινώσκοντες ginōskontes 알다 V-PAP-NPM
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- ἐλεύσονται eleusontai 오다/가다 V-FDI-3P
- ἐπ᾽ ep᾽ ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- ἐσχάτων eschatōn 마지막 A-GPF
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPF
- ἡμερῶν hēmerōn 날 N-GPF
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ἐμπαιγμονῇ empaigmonēa scoffing N-DSF
- ἐμπαῖκται empaiktai scoffers N-NPM
- κατὰ kata ~을 따라 PREP
- τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
- ἰδίας idias 자기의 A-APF
- ἐπιθυμίας epithumias 욕망 N-APF
- αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
- πορευόμενοι poreuomenoi 두루 다니다 V-PNP-NPM