Κοινή · 신약 원어

베드로후서 2:3

저희가 탐심을 인하여 지은 말을 가지고 너희로 이를 삼으니 저희 심판은 옛적부터 지체하지 아니하며 저희 멸망은 자지 아니하느니라

καὶ ἐν πλεονεξίᾳ πλαστοῖς λόγοις ὑμᾶς ἐμπορεύσονται, οἷς τὸ κρίμα ἔκπαλαι οὐκ ἀργεῖ καὶ ἡ ἀπώλεια αὐτῶν οὐ νυστάζει.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  3. πλεονεξίᾳ pleonexia 탐심 N-DSF
  4. πλαστοῖς plastois with fabricated A-DPM
  5. λόγοις logois 말씀 N-DPM
  6. ὑμᾶς humas 너/너희 P-2AP
  7. ἐμπορεύσονται, emporeusontai they will exploit, V-FDI-3P
  8. οἷς hois ~하는 (관계대명사) R-DPM
  9. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
  10. κρίμα krima 심판 N-NSN
  11. ἔκπαλαι ekpalai of long ago ADV
  12. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  13. ἀργεῖ argei is idle V-PAI-3S
  14. καὶ kai 그리고 CONJ
  15. 그/이/~하는 것 T-NSF
  16. ἀπώλεια apōleia 멸망 N-NSF
  17. αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
  18. οὐ ou 아니 PRT-N
  19. νυστάζει.¶ nustazei slumbers. V-PAI-3S