베드로후서 2:12
그러나 이 사람들은 본래 잡혀 죽기 위하여 난 이성 없는 짐승 같아서 그 알지 못한 것을 훼방하고 저희 멸망 가운데서 멸망을 당하며
οὗτοι δὲ ὡς ἄλογα ζῷα γεγεννημένα φυσικὰ εἰς ἅλωσιν καὶ φθοράν, ἐν οἷς ἀγνοοῦσιν βλασφημοῦντες ἐν τῇ φθορᾷ αὐτῶν καὶ φθαρήσονται
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치
- οὗτοι houtoi 이것/이 사람 D-NPM
- δὲ de 그런데 CONJ
- ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
- ἄλογα aloga irrational A-NPN
- ζῷα zōa 생물 N-NPN
- γεγεννημένα gegennēmena 낳다 V-RPP-NPN
- φυσικὰ phusika as creatures of instinct A-NPN
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- ἅλωσιν halōsin capture N-ASF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- φθοράν, phthoran 썩음 N-ASF
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- οἷς hois ~하는 (관계대명사) R-DPN
- ἀγνοοῦσιν agnoousin 알지 못하다 V-PAI-3P
- βλασφημοῦντες blasphēmountes 모독하다 V-PAP-NPM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- φθορᾷ phthora 썩음 N-DSF
- αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- φθαρήσονται phtharēsontai 멸하다 V-2FPI-3P