Κοινή · 신약 원어

고린도후서 9:14

또 저희가 너희를 위하여 간구하며 하나님의 너희에게 주신 지극한 은혜를 인하여 너희를 사모하느니라

καὶ αὐτῶν δεήσει ὑπὲρ ὑμῶν ἐπιποθούντων ὑμᾶς διὰ τὴν ὑπερβάλλουσαν χάριν τοῦ θεοῦ ἐφ᾽ ὑμῖν.

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
  3. δεήσει deēsei 간구 N-DSF
  4. ὑπὲρ huper ~위에/~을 위하여 PREP
  5. ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
  6. ἐπιποθούντων epipothountōn 사모하다 V-PAP-GPM
  7. ὑμᾶς humas 너/너희 P-2AP
  8. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
  9. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  10. ὑπερβάλλουσαν huperballousan 능가하다 V-PAP-ASF
  11. χάριν charin 은혜 N-ASF
  12. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  13. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
  14. ἐφ᾽ eph᾽ ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
  15. ὑμῖν. humin 너/너희 P-2DP