Κοινή · 신약 원어

고린도후서 8:24

그러므로 너희는 여러 교회 앞에서 너희의 사랑과 너희를 대한 우리 자랑의 증거를 저희에게 보이라

τὴν οὖν ἔνδειξιν τῆς ἀγάπης ὑμῶν καὶ ἡμῶν καυχήσεως ὑπὲρ ὑμῶν εἰς αὐτοὺς ἐνδεικνύμενοι καὶ εἰς πρόσωπον τῶν ἐκκλησιῶν.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치

  1. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  2. οὖν oun 그러므로 CONJ
  3. ἔνδειξιν endeixin the proof N-ASF
  4. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  5. ἀγάπης agapēs 사랑 N-GSF
  6. ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
  7. καὶ kai 그리고 CONJ
  8. ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
  9. καυχήσεως kauchēseōs 교만 N-GSF
  10. ὑπὲρ huper ~위에/~을 위하여 PREP
  11. ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
  12. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  13. αὐτοὺς autous 그/그것 P-APM
  14. ἐνδεικνύμενοι endeiknumenoi 보이다 V-PMP-NPM
  15. καὶ kai 그리고 CONJ
  16. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  17. πρόσωπον prosōpon 얼굴 N-ASN
  18. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPF
  19. ἐκκλησιῶν.¶ ekklēsiōn 교회 N-GPF