고린도후서 4:6
어두운 데서 빛이 비취리라 하시던 그 하나님께서 예수 그리스도의 얼굴에 있는 하나님의 영광을 아는 빛을 우리 마음에 비취셨느니라
ὅτι ὁ θεὸς ὁ εἰπὼν ἐκ σκότους φῶς λάμψει, ὃς ἔλαμψεν ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν πρὸς φωτισμὸν τῆς γνώσεως τῆς δόξης τοῦ θεοῦ ἐν προσώπῳ Ἰησοῦ Χριστοῦ.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 27건이 TAGNT와 일치
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- θεὸς theos 하나님 N-NSM-T
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- εἰπὼν eipōn 말하다 V-2AAP-NSM
- ἐκ ek ~에서 나와 PREP
- σκότους skotous 어둠 N-GSN
- φῶς phōs 빛 N-NSN
- λάμψει, lampsei 비치다 V-FAI-3S
- ὃς hos ~하는 (관계대명사) R-NSM
- ἔλαμψεν elampsen 비치다 V-AAI-3S
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ταῖς tais 그/이/~하는 것 T-DPF
- καρδίαις kardiais 마음 N-DPF
- ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
- πρὸς pros ~에게로 PREP
- φωτισμὸν phōtismon radiance N-ASM
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- γνώσεως gnōseōs 지식 N-GSF
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- δόξης doxēs 영광 N-GSF
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- προσώπῳ prosōpō 얼굴 N-DSN
- Ἰησοῦ Iēsou 예수 N-GSM-P
- Χριστοῦ.¶ Christou 그리스도 N-GSM-T