Κοινή · 신약 원어

고린도후서 11:12

내가 하는 것을 또 하리니 기회를 찾는 자들의 그 기회를 끊어 저희로 하여금 그 자랑하는 일에 대하여 우리와 같이 되게 하려 함이로라

ὃ δὲ ποιῶ, καὶ ποιήσω, ἵνα ἐκκόψω τὴν ἀφορμὴν τῶν θελόντων ἀφορμήν, ἵνα ἐν ᾧ καυχῶνται, εὑρεθῶσιν καθὼς καὶ ἡμεῖς.

✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치

  1. ho ~하는 (관계대명사) R-ASN
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. ποιῶ, poiō 하다/만들다 V-PAI-1S
  4. καὶ kai 그리고 CONJ
  5. ποιήσω, poiēsō 하다/만들다 V-FAI-1S
  6. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
  7. ἐκκόψω ekkopsō 찍어 내다 V-AAS-1S
  8. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  9. ἀφορμὴν aphormēn 기회 N-ASF
  10. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
  11. θελόντων thelontōn 원하다 V-PAP-GPM
  12. ἀφορμήν, aphormēn 기회 N-ASF
  13. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
  14. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  15. ~하는 (관계대명사) R-DSN
  16. καυχῶνται, kauchōntai 자랑하다 V-PNI-3P
  17. εὑρεθῶσιν heurethōsin 찾아내다 V-APS-3P
  18. καθὼς kathōs ~와 같이 CONJ
  19. καὶ kai 그리고 CONJ
  20. ἡμεῖς. hēmeis 나/우리 P-1NP