Κοινή · 신약 원어

디모데전서 2:12

여자의 가르치는 것과 남자를 주관하는 것을 허락지 아니하노니 오직 종용할지니라

διδάσκειν δὲ γυναικὶ οὐκ ἐπιτρέπω οὐδὲ αὐθεντεῖν ἀνδρὸς ἀλλ᾽ εἶναι ἐν ἡσυχίᾳ.

✅ 검증 — 낱말 12건이 TAGNT와 일치

  1. διδάσκειν didaskein 가르치다 V-PAN
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. γυναικὶ gunaiki 여자 N-DSF
  4. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  5. ἐπιτρέπω epitrepō 허락하다 V-PAI-1S
  6. οὐδὲ oude ~도 아니 CONJ-N
  7. αὐθεντεῖν authentein to use authority over V-PAN
  8. ἀνδρὸς andros 남자 N-GSM
  9. ἀλλ᾽ all᾽ 그러나 CONJ
  10. εἶναι einai ~이다/있다 V-PAN
  11. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  12. ἡσυχίᾳ. hēsuchia quietness. N-DSF