Κοινή · 신약 원어

베드로전서 4:4

이러므로 너희가 저희와 함께 그런 극한 방탕에 달음질하지 아니하는 것을 저희가 이상히 여겨 비방하나

ἐν ᾧ ξενίζονται μὴ συντρεχόντων ὑμῶν εἰς τὴν αὐτὴν τῆς ἀσωτίας ἀνάχυσιν βλασφημοῦντες,

✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치

  1. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  2. ~하는 (관계대명사) R-DSN
  3. ξενίζονται xenizontai 대접하다 V-PPI-3P
  4. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  5. συντρεχόντων suntrechontōn running with [them] V-PAP-GPM
  6. ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
  7. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  8. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  9. αὐτὴν autēn 그/그것 P-ASF
  10. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  11. ἀσωτίας asōtias of debauchery N-GSF
  12. ἀνάχυσιν anachusin overflow N-ASF
  13. βλασφημοῦντες, blasphēmountes 모독하다 V-PAP-NPM