Κοινή · 신약 원어

베드로전서 1:14

너희가 순종하는 자식처럼 이전 알지 못할 때에 좇던 너희 사욕을 본 삼지 말고

ὡς τέκνα ὑπακοῆς μὴ συσχηματιζόμενοι ταῖς πρότερον ἐν τῇ ἀγνοίᾳ ὑμῶν ἐπιθυμίαις,

✅ 검증 — 낱말 12건이 TAGNT와 일치

  1. ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
  2. τέκνα tekna 아이 N-NPN
  3. ὑπακοῆς hupakoēs 순종 N-GSF
  4. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  5. συσχηματιζόμενοι suschēmatizomenoi fashioning yourselves V-PEP-NPM
  6. ταῖς tais 그/이/~하는 것 T-DPF
  7. πρότερον proteron 이전에 ADV-C
  8. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  9. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  10. ἀγνοίᾳ agnoia ignorance N-DSF
  11. ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
  12. ἐπιθυμίαις, epithumiais 욕망 N-DPF