요한일서 3:21
사랑하는 자들아 만일 우리 마음이 우리를 책망할 것이 없으면 하나님 앞에서 담대함을 얻고
Ἀγαπητοί, ἐὰν ἡ καρδία ἡμῶν μὴ καταγινώσκῃ ἡμῶν, παρρησίαν ἔχομεν πρὸς τὸν θεόν,
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치
- Ἀγαπητοί, Agapētoi 사랑받는 A-VPM
- ἐὰν ean 만일 COND
- ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- καρδία kardia 마음 N-NSF
- ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- καταγινώσκῃ kataginōskē shall condemn V-PAS-3S
- ἡμῶν, hēmōn 나/우리 P-1GP
- παρρησίαν parrēsian 담대함 N-ASF
- ἔχομεν echomen 가지다 V-PAI-1P
- πρὸς pros ~에게로 PREP
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- θεόν, theon 하나님 N-ASM-T