Κοινή · 신약 원어

요한일서 2:21

내가 너희에게 쓴 것은 너희가 진리를 알지 못함을 인함이 아니라 너희가 앎을 인함이요 또 모든 거짓은 진리에서 나지 않음을 인함이니라

οὐκ ἔγραψα ὑμῖν ὅτι οὐκ οἴδατε τὴν ἀλήθειαν ἀλλ᾽ ὅτι οἴδατε αὐτὴν καὶ ὅτι πᾶν ψεῦδος ἐκ τῆς ἀληθείας οὐκ ἔστιν.

✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치

  1. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  2. ἔγραψα egrapsa 쓰다 V-2AAI-1S
  3. ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
  4. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  5. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  6. οἴδατε oidate 알아보다/깨닫다 V-PAI-2P
  7. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  8. ἀλήθειαν alētheian 진리 N-ASF
  9. ἀλλ᾽ all᾽ 그러나 CONJ
  10. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  11. οἴδατε oidate 알아보다/깨닫다 V-PAI-2P
  12. αὐτὴν autēn 그/그것 P-ASF
  13. καὶ kai 그리고 CONJ
  14. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  15. πᾶν pan 모든/온 A-NSN
  16. ψεῦδος pseudos 거짓 N-NSN
  17. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  18. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  19. ἀληθείας alētheias 진리 N-GSF
  20. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  21. ἔστιν. estin ~이다/있다 V-PAI-3S