Κοινή · 신약 원어

요한일서 1:8

만일 우리가 죄 없다 하면 스스로 속이고 또 진리가 우리 속에 있지 아니할 것이요

ἐὰν εἴπωμεν ὅτι ἁμαρτίαν οὐκ ἔχομεν, ἑαυτοὺς πλανῶμεν καὶ ἡ ἀλήθεια οὐκ ἔστιν ἐν ἡμῖν.

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. ἐὰν ean 만일 COND
  2. εἴπωμεν eipōmen 말하다 V-2AAS-1P
  3. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  4. ἁμαρτίαν hamartian N-ASF
  5. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  6. ἔχομεν, echomen 가지다 V-PAI-1P
  7. ἑαυτοὺς he'autous 자기 자신 F-1APM
  8. πλανῶμεν planōmen 미혹하다 V-PAI-1P
  9. καὶ kai 그리고 CONJ
  10. 그/이/~하는 것 T-NSF
  11. ἀλήθεια alētheia 진리 N-NSF
  12. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  13. ἔστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  14. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  15. ἡμῖν. hēmin 나/우리 P-1DP