Κοινή · 신약 원어

요한일서 1:6

만일 우리가 하나님과 사귐이 있다 하고 어두운 가운데 행하면 거짓말을 하고 진리를 행치 아니함이거니와

ἐὰν εἴπωμεν ὅτι κοινωνίαν ἔχομεν μετ᾽ αὐτοῦ καὶ ἐν τῷ σκότει περιπατῶμεν, ψευδόμεθα καὶ οὐ ποιοῦμεν τὴν ἀλήθειαν·

✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치

  1. ἐὰν ean 만일 COND
  2. εἴπωμεν eipōmen 말하다 V-2AAS-1P
  3. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  4. κοινωνίαν koinōnian 참여 N-ASF
  5. ἔχομεν echomen 가지다 V-PAI-1P
  6. μετ᾽ met᾽ ~와 함께/~뒤에 PREP
  7. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  8. καὶ kai 그리고 CONJ
  9. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  10. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSN
  11. σκότει skotei 어둠 N-DSN
  12. περιπατῶμεν, peripatōmen 걷다 V-PAS-1P
  13. ψευδόμεθα pseudometha 거짓말하다 V-PNI-1P
  14. καὶ kai 그리고 CONJ
  15. οὐ ou 아니 PRT-N
  16. ποιοῦμεν poioumen 하다/만들다 V-PAI-1P
  17. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  18. ἀλήθειαν· alētheian 진리 N-ASF