Κοινή · 신약 원어

고린도전서 6:13

식물은 배를 위하고 배는 식물을 위하나 하나님이 이것 저것 다 폐하시리라 몸은 음란을 위하지 않고 오직 주를 위하며 주는 몸을 위하시느니라

τὰ βρώματα τῇ κοιλίᾳ καὶ ἡ κοιλία τοῖς βρώμασιν· ὁ δὲ θεὸς καὶ ταύτην καὶ ταῦτα καταργήσει. τὸ δὲ σῶμα οὐ τῇ πορνείᾳ ἀλλὰ τῷ κυρίῳ, καὶ ὁ κύριος τῷ σώματι·

✅ 검증 — 낱말 31건이 TAGNT와 일치

  1. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-NPN
  2. βρώματα brōmata 음식 N-NPN
  3. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  4. κοιλίᾳ koilia 배(腹)/태 N-DSF
  5. καὶ kai 그리고 CONJ
  6. 그/이/~하는 것 T-NSF
  7. κοιλία koilia 배(腹)/태 N-NSF
  8. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPN
  9. βρώμασιν· brōmasin 음식 N-DPN
  10. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  11. δὲ de 그런데 CONJ
  12. θεὸς theos 하나님 N-NSM-T
  13. καὶ kai 그리고 CONJ
  14. ταύτην tautēn 이것/이 사람 D-ASF
  15. καὶ kai 그리고 CONJ
  16. ταῦτα tauta 이것/이 사람 D-APN
  17. καταργήσει. katargēsei 그치다 V-FAI-3S
  18. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
  19. δὲ de 그런데 CONJ
  20. σῶμα sōma N-NSN
  21. οὐ ou 아니 PRT-N
  22. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  23. πορνείᾳ porneia 음행 N-DSF
  24. ἀλλὰ alla 그러나 CONJ
  25. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  26. κυρίῳ, kuriō 주(主) N-DSM-T
  27. καὶ kai 그리고 CONJ
  28. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  29. κύριος kurios 주(主) N-NSM-T
  30. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSN
  31. σώματι· sōmati N-DSN