고린도전서 4:17

이를 인하여 내가 주 안에서 내 사랑하고 신실한 아들 디모데를 너희에게 보내었노니 저가 너희로 하여금 그리스도 예수 안에서 나의 행사 곧 내가 각처 교회에서 가르치는 것을 생각나게 하리라

διὰ τοῦτο ἔπεμψα ὑμῖν Τιμόθεον, ὅς ἐστίν μου τέκνον ἀγαπητὸν καὶ πιστὸν ἐν κυρίῳ, ὃς ὑμᾶς ἀναμνήσει τὰς ὁδούς μου τὰς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, καθὼς πανταχοῦ ἐν πάσῃ ἐκκλησίᾳ διδάσκω.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 30건이 TAGNT와 일치

1. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
2. τοῦτο touto 이것/이 사람 D-ASN
3. ἔπεμψα epempsa 보내다 V-AAI-1S
4. ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
5. Τιμόθεον, Timotheon 디모데 N-ASM-P
6. ὅς hos ~하는 (관계대명사) R-NSM
7. ἐστίν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
8. μου mou 나/우리 P-1GS
9. τέκνον teknon 아이 N-NSN
10. ἀγαπητὸν agapēton 사랑받는 A-NSN
11. καὶ kai 그리고 CONJ
12. πιστὸν piston 신실한 A-NSN
13. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
14. κυρίῳ, kuriō 주(主) N-DSM-T
15. ὃς hos ~하는 (관계대명사) R-NSM
16. ὑμᾶς humas 너/너희 P-2AP
17. ἀναμνήσει anamnēsei 생각나게 하다 V-FAI-3S
18. τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
19. ὁδούς hodous 길 N-APF
20. μου mou 나/우리 P-1GS
21. τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
22. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
23. Χριστῷ Christō 그리스도 N-DSM-T
24. Ἰησοῦ, Iēsou 예수 N-DSM-P
25. καθὼς kathōs ~와 같이 CONJ
26. πανταχοῦ pantachou 어디에나 ADV
27. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
28. πάσῃ pasē 모든/온 A-DSF
29. ἐκκλησίᾳ ekklēsia 교회 N-DSF
30. διδάσκω.¶ didaskō 가르치다 V-PAI-1S