고린도전서 2:14
육에 속한 사람은 하나님의 성령의 일을 받지 아니하나니 저희에게는 미련하게 보임이요 또 깨닫지도 못하나니 이런 일은 영적으로라야 분변함이니라
ψυχικὸς δὲ ἄνθρωπος οὐ δέχεται τὰ τοῦ πνεύματος τοῦ θεοῦ, μωρία γὰρ αὐτῷ ἐστιν, καὶ οὐ δύναται γνῶναι, ὅτι πνευματικῶς ἀνακρίνεται.
✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치
- ψυχικὸς psuchikos 본래의 A-NSM
- δὲ de 그런데 CONJ
- ἄνθρωπος anthrōpos 사람 N-NSM
- οὐ ou 아니 PRT-N
- δέχεται dechetai 받아들이다 V-PNI-3S
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
- πνεύματος pneumatos 영/숨 N-GSN
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- θεοῦ, theou 하나님 N-GSM-T
- μωρία mōria 미련함 N-NSF
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
- ἐστιν, estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- καὶ kai 그리고 CONJ
- οὐ ou 아니 PRT-N
- δύναται dunatai 할 수 있다 V-PNI-3S
- γνῶναι, gnōnai 알다 V-2AAN
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- πνευματικῶς pneumatikōs spiritually ADV
- ἀνακρίνεται. anakrinetai 조사하다 V-PPI-3S