고린도전서 16:3
내가 이를 때에 너희의 인정한 사람에게 편지를 주어 너희의 은혜를 예루살렘으로 가지고 가게 하리니
ὅταν δὲ παραγένωμαι, οὓς ἐὰν δοκιμάσητε, δι᾽ ἐπιστολῶν τούτους πέμψω ἀπενεγκεῖν τὴν χάριν ὑμῶν εἰς Ἰερουσαλήμ·
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치
- ὅταν hotan ~할 때마다 CONJ
- δὲ de 그런데 CONJ
- παραγένωμαι, paragenōmai 이르다 V-2ADS-1S
- οὓς hous ~하는 (관계대명사) R-APM
- ἐὰν ean 만일 COND
- δοκιμάσητε, dokimasēte 살펴보다 V-AAS-2P
- δι᾽ di᾽ ~을 통하여/~때문에 PREP
- ἐπιστολῶν epistolōn 편지 N-GPF
- τούτους toutous 이것/이 사람 D-APM
- πέμψω pempsō 보내다 V-FAI-1S
- ἀπενεγκεῖν apenegkein 빼앗아 가다 V-2AAN
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- χάριν charin 은혜 N-ASF
- ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- Ἰερουσαλήμ· Ierousalēm 예루살렘 N-ASF-L