Κοινή · 신약 원어

고린도전서 11:2

너희가 모든 일에 나를 기억하고 또 내가 너희에게 전하여 준 대로 그 유전을 너희가 지키므로 너희를 칭찬하노라

Ἐπαινῶ δὲ ὑμᾶς ἀδελφοί ὅτι πάντα μου μέμνησθε, καὶ καθὼς παρέδωκα ὑμῖν τὰς παραδόσεις κατέχετε.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. Ἐπαινῶ Epainō 칭찬하다 V-PAI-1S
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. ὑμᾶς humas 너/너희 P-2AP
  4. ἀδελφοί adelphoi 형제 N-VPM
  5. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  6. πάντα panta 모든/온 A-APN
  7. μου mou 나/우리 P-1GS
  8. μέμνησθε, memnēsthe 기억하다 V-RMI-2P
  9. καὶ kai 그리고 CONJ
  10. καθὼς kathōs ~와 같이 CONJ
  11. παρέδωκα paredōka 넘겨주다 V-AAI-1S
  12. ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
  13. τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
  14. παραδόσεις paradoseis 전통 N-APF
  15. κατέχετε.¶ katechete 굳게 잡다 V-PAI-2P