Κοινή · 신약 원어

고린도전서 1:9

너희를 불러 그의 아들 예수 그리스도 우리 주로 더불어 교제케 하시는 하나님은 미쁘시도다

Πιστὸς ὁ θεός, δι᾽ οὗ ἐκλήθητε εἰς κοινωνίαν τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ κυρίου ἡμῶν.¶

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

  1. Πιστὸς Pistos 신실한 A-NSM
  2. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  3. θεός, theos 하나님 N-NSM-T
  4. δι᾽ di᾽ ~을 통하여/~때문에 PREP
  5. οὗ hou ~하는 (관계대명사) R-GSM
  6. ἐκλήθητε eklēthēte 부르다 V-API-2P
  7. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  8. κοινωνίαν koinōnian 참여 N-ASF
  9. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  10. υἱοῦ huiou 아들 N-GSM
  11. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  12. Ἰησοῦ Iēsou 예수 N-GSM-P
  13. Χριστοῦ Christou 그리스도 N-GSM-T
  14. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  15. κυρίου kuriou 주(主) N-GSM-T
  16. ἡμῶν.¶ hēmōn 나/우리 P-1GP